Política de privacidad

Información que procesa la app

Hush Lens es una app de Fortyone Agency LLC. Solo lee los archivos que eliges abrir, ya sea soltándolos en su ventana, abriéndolos desde la app o enviándolos desde el Finder, Atajos o Spotlight. Extrae su texto, tablas y metadatos, y los analiza con el modelo de Apple Intelligence en el dispositivo y otros frameworks de macOS. El contenido de los archivos, las preguntas, las respuestas y la ubicación de los archivos no se envían a Fortyone Agency LLC ni a ningún servidor. Hush Lens no tiene cuentas, analíticas ni publicidad.

En tu Mac

Hush Lens no tiene cuentas, servidores, analíticas ni acceso a la red. Lee tus archivos en tu Mac y nunca los modifica. Una vez descargados Apple Intelligence y los idiomas de traducción que uses, todas las funciones están disponibles sin conexión. Cuando compartes un resultado, eliges la app, y esa app puede sincronizarlo con su propia cuenta.

Datos almacenados en tu Mac

Cuando el historial está activado, Hush Lens guarda cada resultado con el nombre y el tipo del archivo, la acción, la fecha y los fragmentos que cita. Nunca guarda el archivo ni su ubicación. El historial se conserva en el contenedor de la app en tu Mac, queda excluido de las copias de seguridad y nunca se sincroniza. Tu elección de idioma y el estado de tu prueba o compra también se guardan localmente. Los archivos de origen se abren en modo de solo lectura y nunca se modifican.

El Historial conserva los resultados en este Mac para reabrirlos sin volver a ejecutarlos. Almacena el resultado y los fragmentos que cita, nunca el archivo en sí. Puedes desactivar o borrar el Historial en cualquier momento. Copia un resultado, guárdalo como Markdown o compártelo en Notas.

Apple Intelligence y traducción

Hush Lens usa únicamente el modelo de Apple Intelligence en el dispositivo; nunca usa Private Cloud Compute ni ningún otro modelo en la nube o de terceros. Apple Intelligence y la traducción en el dispositivo los proporciona macOS, que gestiona con tu permiso la descarga de sus modelos e idiomas según las condiciones de Apple.

Traduce PDF, texto leído de imágenes, archivos de texto y resúmenes terminados con la traducción en el dispositivo de Apple. Cada fragmento traducido aparece junto al original y conserva su referencia de página o línea.

Hush Lens requiere macOS 26 o posterior y un Mac compatible con Apple Intelligence, con Apple Intelligence activado y su modelo descargado.

Compartir y exportar

Hush Lens solo comparte cuando tú lo pides. Copiar coloca un resultado en el portapapeles, guardar como Markdown crea un archivo donde elijas y Compartir entrega una copia en texto sin formato a la app que elijas, después de mostrarte una vista previa. Los resultados compartidos incluyen sus referencias, pero no el archivo original ni su ruta completa. La app de destino, como Notas, puede sincronizar el resultado con iCloud u otra cuenta según su propia configuración.

Permisos y tus opciones

Tú eliges qué archivos abrir. Puedes desactivar el historial, eliminar un resultado o borrar todo el historial desde los ajustes o la ventana Historial. Hush Lens no tiene acceso a la red, así que funciona sin conexión una vez descargados Apple Intelligence y los idiomas de traducción que necesites. Eliminar la app puede no eliminar su contenedor en tu Mac; borra antes el historial si quieres eliminar los resultados guardados.

Apple y las compras

La descarga de Hush Lens, su prueba gratuita y su compra se gestionan a través del Mac App Store y están sujetas a las condiciones y la política de privacidad de Apple. Hush Lens usa StoreKit solo para comprobar si tu prueba o tu compra están activas; no se envía nada sobre tus archivos ni tus resultados. Apple gestiona el pago y su propio tráfico de red.

Este sitio web

Este sitio no utiliza herramientas de análisis, cookies publicitarias ni fuentes de terceros. Tu navegador contacta con el alojamiento del sitio para cargar las páginas e imágenes. Los enlaces al Mac App Store abren un servicio de Apple con su propia política de privacidad.

Este sitio está alojado en Cloudflare. Para cargar las páginas e imágenes, tu navegador envía información técnica, como tu dirección IP y los detalles de las solicitudes, al proveedor de alojamiento. El tratamiento de esa información por Cloudflare está cubierto por su política de privacidad.

Cambios y contacto

Podemos actualizar esta política cuando cambie Hush Lens o su tratamiento de datos. La fecha de entrada en vigor indicada arriba corresponde a la última revisión de la política y no cambia automáticamente cada año.

Para consultas sobre privacidad, contacta con Fortyone Agency LLC mediante el enlace de soporte de la página de Hush Lens en el Mac App Store.