Politique de confidentialité

Informations traitées par l’app

Hush Lens est proposé par Fortyone Agency LLC. L’app lit uniquement les fichiers que vous choisissez d’ouvrir, en les déposant dans sa fenêtre, en les ouvrant depuis l’app ou en les envoyant depuis le Finder, Raccourcis ou Spotlight. Elle en extrait le texte, les tableaux et les métadonnées, puis les analyse avec le modèle Apple Intelligence sur l’appareil et d’autres frameworks de macOS. Le contenu des fichiers, les questions, les réponses et l’emplacement des fichiers ne sont envoyés ni à Fortyone Agency LLC ni à aucun serveur. Hush Lens n’a ni compte, ni outil d’analyse, ni publicité.

Sur votre Mac

Hush Lens n’a ni compte, ni serveur, ni statistiques d’utilisation, ni accès au réseau. Il lit vos fichiers sur votre Mac et ne les modifie jamais. Une fois Apple Intelligence et vos langues de traduction téléchargées, tout fonctionne hors ligne. Quand vous partagez un résultat, vous choisissez l’app, qui peut le synchroniser avec son propre compte.

Données stockées sur votre Mac

Lorsque l’historique est activé, Hush Lens enregistre chaque résultat avec le nom et le type du fichier, l’action, la date et les passages cités. Il n’enregistre jamais le fichier lui-même ni son emplacement. L’historique est conservé dans le conteneur de l’app sur votre Mac, exclu des sauvegardes et jamais synchronisé. Votre choix de langue et l’état de votre essai ou de votre achat sont aussi stockés localement. Les fichiers sources sont ouverts en lecture seule et ne sont jamais modifiés.

L’historique conserve les résultats sur ce Mac : ils se rouvrent sans être relancés. Il stocke le résultat et les passages cités, jamais le fichier. Vous pouvez désactiver ou effacer l’historique à tout moment. Copiez un résultat, enregistrez-le en Markdown ou partagez-le dans Notes.

Apple Intelligence et traduction

Hush Lens utilise uniquement le modèle Apple Intelligence sur l’appareil, jamais Private Cloud Compute ni aucun autre modèle cloud ou tiers. Apple Intelligence et la traduction sur l’appareil sont fournis par macOS ; le téléchargement de leurs modèles et de leurs langues est géré par macOS avec votre accord, selon les conditions d’Apple.

Traduisez des PDF, le texte lu dans des images, des fichiers texte et des résumés terminés avec la traduction sur l’appareil d’Apple. Chaque passage traduit s’affiche près de l’original, avec sa référence de page ou de ligne.

Nécessite macOS 26 ou ultérieur et un Mac compatible avec Apple Intelligence, avec Apple Intelligence activée et son modèle téléchargé.

Partage et export

Hush Lens ne partage que lorsque vous le demandez. Copier place un résultat dans le presse-papiers, l’enregistrement au format Markdown crée un fichier à l’emplacement de votre choix, et Partager transmet une copie en texte brut à l’app que vous choisissez, après un aperçu. Les résultats partagés incluent leurs références, mais ni le fichier d’origine ni son chemin complet. L’app de destination, comme Notes, peut synchroniser le résultat avec iCloud ou un autre compte selon ses propres réglages.

Autorisations et choix

Vous choisissez les fichiers à ouvrir. Vous pouvez désactiver l’historique, supprimer un résultat ou effacer tout l’historique depuis les réglages ou la fenêtre Historique. Hush Lens n’a pas accès au réseau : il fonctionne hors ligne une fois Apple Intelligence et les éventuelles langues de traduction téléchargées. Supprimer l’app ne supprime pas forcément son conteneur sur votre Mac ; effacez d’abord l’historique si vous souhaitez supprimer les résultats enregistrés.

Apple et les achats

Le téléchargement de Hush Lens, son essai gratuit et son achat passent par le Mac App Store et sont soumis aux conditions et à la politique de confidentialité d’Apple. Hush Lens utilise StoreKit uniquement pour vérifier si votre essai ou votre achat est actif ; aucune information sur vos fichiers ou vos résultats n’est transmise. Apple gère le paiement et le trafic réseau correspondant.

Ce site web

Ce site n’utilise ni outils d’analyse, ni cookies publicitaires, ni polices tierces. Votre navigateur contacte l’hébergeur pour charger les pages et les images. Les liens vers le Mac App Store ouvrent un service Apple soumis à sa propre politique de confidentialité.

Ce site est hébergé par Cloudflare. Pour charger ses pages et ses images, votre navigateur transmet des informations techniques, comme votre adresse IP et les détails des requêtes, à l’hébergeur. Le traitement de ces informations par Cloudflare est couvert par sa politique de confidentialité.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque Hush Lens ou son traitement des données évolue. La date d’entrée en vigueur ci-dessus correspond à la dernière révision de la politique ; elle ne change pas automatiquement chaque année.

Pour toute question sur la confidentialité, contactez Fortyone Agency LLC via le lien d’assistance de la page Hush Lens sur le Mac App Store.